jueves, 6 de noviembre de 2014

IGLESIA LUTERANA SALVADOREÑA APOYA A NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES RETORNADOS



La Iglesia Luterana Salvadoreña por medio de la Pastoral del Migrante ha desarrollado un trabajo de apoyo a Niñas, Niños y Adolescentes-NNA. que han retornado de la frontera de México con los Estados Unidos.
Este apoyo ha sido posible gracias a la cooperación del Servicio Luterano Mundial – LWR[1]. Este trabajo se realiza en coordinación con una Red integrada con Iglesias e instituciones del Estado, Organizaciones no Gubernamentales como: el ISNA, el CONNA, la DGMR, IDUCA, Tutela Legal, Cruz Roja, PROCOM, INSAMI, FESPAD, CARITAS El Salvador, Save & Children, Plan Internacional, ACNUR y COMIGRANTES. 

Para el 6 de septiembre el equipo de atención de la ILS, estuvo presente en las instalaciones de la Dirección General de Migración, con el fin de estar presentes a la llegada de los NNA y hacer entrega de los respectivos paquetes de víveres a los niños/niñas o familias retornadas. En esta ocasión estuvo presente el Obispo Medardo Gómez, para conocer el proceso de recepción de personas retornadas y el procedimiento de entrega de los víveres. Como equipo se participó de una reunión de equipo multidisciplinario. 

Cada paquete contiene: frijoles, arroz, aceite, sardinas, galletas, azúcar, café, avena y otros, calculado para sostener a una familia de cinco miembros durante un mes, tiempo en el que se espera que puedan retomar sus actividades normales e incorporarse de nuevo a las actividades productivas.
La Crisis Humanitaria, surge del clamor de las personas migrantes de la necesidad de mejorar las condiciones de vida de los y las salvadoreñas, lo cual va más allá de nuestras fronteras convirtiéndose en un clamor generalizado demandando mejoras de las condiciones de vida de los países del Sur.

Como Iglesia se hace lo que se puede con los pocos recursos que se cuentan. Es un servicio con amor y responsabilidad, a partir del llamado evangélico de Proteger al extranjero, al migrante, y más cuando los migrantes son nuestros paisanos, nuestros vecinos, nuestra familia sanguínea y fraterna en la fe.
Hasta la fecha, la mayoría de los retornados vienen vía terrestre de la frontera de México /USA, en buses con matrícula mexicana contratados exclusivamente para el traslado de los migrantes, los cuales entran por la frontera de Las Chinamas y en términos de dos horas y media a tres horas van llegando uno a uno en el transcurso de la mañana a las instalaciones de la Dirección General de Migración y Extranjería.

En la DGME, ya está todo preparado para la recepción, hay personal técnico especializado que les recibe y atiende en las diferentes áreas: Salud, se les da alimentación, atención psicosocial, Asistencia legal para quienes necesiten hacer las respectivas denuncias en el caso de haber sufrido violaciones a sus derechos humanos. 

Los Medios de comunicaciones nacionales e internacionales, mucho han hablado de NNA no acompañados, pero lo que refleja la realidad de los retornados hasta ahora atendidos, es que la mayoría de los NNA viajan acompañados por lo menos de un familiar, ya sea la madre, padre, hermana, tía, etc. Según las informaciones obtenidas, se dice que posteriormente vendrán los deportados desde los Estados Unidos, quienes llegarán al aeropuerto internacional “Mons. Oscar A. Romero”, en Comalapa, en el departamento de La Paz.

Revda. Blanca Irma Rodríguez.
20 septiembre 2014.




[1] https://www.kintera.org/site/c.dmJXKiOYJgI6G/b.9194315/k.6F0C/Unaccompanied_Children/apps/ka/sd/donor.asp?c=dmJXKiOYJgI6G&b=9194315&en=bkLLK0PHKaIUKaOKI9JRJ6NUKuJYL3MNIfLXLjOXJkJZKaNTLyH

viernes, 24 de octubre de 2014

CONFERENCIA BINACIONAL MIGRACIÓN, NIÑEZ Y FRONTERA, GUATEMALA-MÉXICO





El Primer Encuentro Bi-nacional Guatemala-México se celebro en Tecún Umán, los dìas 19 y 20 de septiembre, con la participaciòn de delegados de ambos países y otros invitados especiales. En este evento la Iglesia Luterana Salvadoreña estuvo representada por el Pastor, Licenciado Rafael Menjívar. Quien luego de participar en esta importante reuniòn se expresó de la siguiente manera: (agrego informe de su participación).


Reunidos y reunidas este 29 y 30 de septiembre en las instalaciones de la  Iglesia Católica Las Tres Caídas de la Ciudad de Tecún Uman, Municipio de Ayutla, Departamento de San Marcos, Guatemala, representantes de la Iglesias Presbiteriana, Anglicana, Católica, Luterana; las instituciones Comunidad Teológica México, Misión Cristiana, Asociación Mexicana de Transformación Rural y Urbana (Amextra),Casa del Migrante, Movimiento Cristiano Popular, Proyecto Vida de la Iglesia Católica, Ministerios Globales, Instituto para la Paz Mesoamericano y Caribeño Iniciativa Monseñor Romero, Visión Mundial, Evangelical Lutheran Church in América (ELCA), de México, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Estados Unidos; convocados por: el Consejo Latinoamericano de Iglesias(CLAI), la Comunidad Cristiana Mesoamericana (CCM), el Concejo Ecuménico Cristiano de Guatemala, el Fondo de Población de las Naciones Unidas (UNFPA).
Se inicia el 29, la Conferencia Binacional, Migración Niñez y Frontera, Guatemala México, con un devocional, dirigido por el Rev. Osmundo Ponce. Luego de un preludio musical, todos y todas los y las participantes, se hace una caminata sin zapatos y agarrados de las manos en pareja, recordando el gran éxodo de la migración de niños, niñas, adolescentes de Centroamérica, especialmente de El Salvador, Honduras, Guatemala que en la búsqueda del “sueño americano” salen de sus países para enfrentar un duro viaje, que muchas veces representa la muerte o la gloria.

“Hemos ingresado descalzos como símbolo de fragilidad en el caminar. Llevamos los zapatos en la mano, así como los hermanos y hermanas migrantes llevan muy pocas pertenencias pero muchas esperanzas en su corazón, expresó, el Reverendo, Vitalino Simolox, del Consejo Ecuménico Cristiano de Guatemala. Y agrega, “Así, pues con las preocupaciones pero con alegría y con fe, iniciamos esta conferencia Binacional “Migración, Niñez y Frontera”, Guatemala-México, que debe ser un espacio de reflexión sobre ese flagelo que muchos hombres y mujeres sufren en la actualidad. El amor de Dios nos une como Iglesias, así como oye el pueblo solidario con las personas migrantes quienes sufren las injusticias que marcan cada persona en su lucha por vivir mejor, expresó el Rev. Similox.

El Obispo de la Iglesia Episcopal Anglicana de Guatemala, Armando Guerra,  expresa durante la homilía de inicio “Consideramos esta Conferencia Binacional como un espacio de encuentro y de manifestación solidaria con las personas migrantes con sus familias que en nuestra actualidad son el Jesús peregrino que en nuestros corazón buscan un lugar de hospitalidad y un banquete que alivie su sed y el hambre que durante el doloroso camino de la migración padecen.

En el momento de la presentación, las y los participantes, además expresaron sus expectativas respecto del evento en curso:

Finalizada la presentación, las y los participantes visitaron la Casa del Migrante de la Iglesia Católica en ciudad de Tecún Umán, en donde fueron atendidos por un voluntario y su director, el padre Ademar Barilli, en donde fueron informados de la labor que la Casa del Migrante realiza.

Como parte de la experiencia vivencial, el grupo estuvo in situ en la ribera del río Suchiate, y pudieron constatar los testimonios compartidos en la Casa del Migrante, así como el paso de mercadería y personas, en condiciones insalubres, inseguras y sin ningún control aduanero y tampoco migratorio.

MOMENTO DE LA TARDE
Ponencia, Padre Juan Luis Carbajal, Casa Migrante y Pastoral de Movilidad Humana de la Conferencia Episcopal de Guatemala: Actualización “Diagnóstico Nacional Sobre la Situación de Niños, Niñas, Adolescentes Migrantes. (Adjunto #2)

Se destaca que en el contexto actual de la migración infantil hay hondureños y salvadoreños, que llegan a Guatemala como país de destino, que no es solamente un país de tránsito, corredor. Muchos centroamericanos llegan a Guatemala para quedarse, no todos están en tránsito.  Guatemala no sabe cuántos niños y niñas pasa o salen del país de forma ilegal.  Hay un subregistro en este tema. Solamente se puede verificar por la cantidad de personas deportadas, o “retornadas” como dice USA.
México deportaba niños y niñas a las 12 de la noche y llegan en la madrugada y no pueden ser atendidos puntualmente, sino hasta en la mañana, violentando sus derechos. Las instancias como las Iglesias y otros organismos están haciendo lo que los estados deberían hacer, y no lo hacen, se sobre carga de actividades y los estados no responden como debe ser.

La gente no sabe que tiene en derecho a la protección internacional, sobre todo los niños y las niñas.
Recomendaciones:
·         Atención a los factores que están provocando la migración mediante políticas públicas.
·         Proceso de comunicación y educación social sobre los derechos de los niños y las niñas en los riesgos de la migración
·         Procesos de formación y actualización sobe los derechos de la NNA a funcionarios públicos
·         La aplicación de los derechos de interés superior del niño y la niña
·         Buscar alternativas a la detención y privación de libertad.
·         El país está como está porque los cristianos y cristianas no estamos haciendo lo que debemos hacer, es decir porque se habla tanto del tema y no se acciona.
·         La criminalización del tema ha llevado a dañar mucho más el problema.
·         Que tan involucrados e involucradas están las instancias del Estado, en todos los niveles municipal.

Luego de la ponencia, se realizó un trabajo de grupos para hacer una devolución de la experiencia de la mañana, respondiendo a las preguntas: 1) Qué sentimientos nos provocó la visita a la Casa del Migrante y la ribera del río Suchiate? 2) Qué se puede hacer. (Ver Anexo 3).

Para finalizar el día, el grupo vio la película La Jaula de Oro, que recoge las experiencias de adolescentes en migración. Luego se desarrolló un foro discusión que cerró con una oración, concluyendo que las imágenes y argumentos son de situaciones reales de vida que golpean el alma.

DIA 2:
Después de un breve devocional, Carlos Tamez, presentó la Declaración de las Naciones Unidas, en Nueva York, el 19 de septiembre 2014 “Un Llamado a la Acción:
Fe para que la Salud Sexual y la Salud Reproductiva y  Derechos estén en la Agenda de Desarrollopost2015
“.
Los y las participantes dieron la bienvenida a Ana Luisa Rivas y Elsa Santos Pruneda, de las oficinas de Guatemala y México del Fondo de Población de Naciones Unidas, UNFPA.
Por la tarde:
Se realizó un conversatorio con los y las participantes en los se destacó:
1.       La posibilidad de conformarnos en una red regional para atender integralmente el tema de la migración, y se destacó que las redes que ya funcionan  como: CCM, CLAI, y otras deben buscar articularse para provocar un encuentro que lleve a la constitución de tal red.
2.       Para esta red, cada país ubicó instituciones que pueden desde este momento hacerse cargo de la animación mientras se constituye más ampliamente en cada país, por el caso de El Salvador, como referente quedó la Iglesia Luterana Salvadoreña, y su referente, el Pastor, Rafael Menjivar Saavedra.
3.       Para el caso de México, se acordó que las instancias participantes deberán comunicarse con otras redes para organizarse, y que animarán la red. De igual forma los demás países de la región presentes y para el caso de los no presentes como Honduras, se enviará comunicación informando y solicitando el acompañamiento a esta iniciativa.
4.       Se dijo que la red funcionará en cada país con las características locales y que como red se propone trabajar al menos 4 cosas:
5.       El tema de la voz profética, el anuncio y la denuncia a través de cartas pastorales y otros.

6.       Centros de atención regional de migrantes focalizado en NNA.
7.       Formación, procesos en la región
8.       Centro de monitoreo permanente

P.  Pastor,  Rafael Menjìvar.